１１月１８日から２２日、オーストリアのウィーンに滞在していました。

　「Literature in Autumn」というスタイルの文学イベントに、辻仁成さん、中村文則さん、青山七恵さん、小山田浩子さん、ドリアン助川さんと共に招かれ、自作朗読やシンポジウムを行ったのでした。

⌘　　　　　　　⌘

　メイン会場のステージには「日本」という２文字と、日の丸の赤と白をデザインしたボードが設置されていました。在日韓国人であるわたしは、その前に座って朗読することに、居心地の悪さを感じずにはいられませんでした。

　わたしは２０年前に書いた（ドイツ語翻訳は２０１０年に出版された）『ゴールドラッシュ』のラストシーンの一部を朗読しました。父親を殺害した１４歳の少年が、自首する前に恋人と知的障害者の兄と３人で動物園に行くシーンです。

　ほんとうは、祖国である韓国に帰属することもできないし、生まれ育った日本に同化するつもりもない、どちらの民族にとっても「他者」である「在日」の在り方をお話ししたかったのですが、いかんせん時間が足りませんでした。

⌘　　　　　　　⌘

　しかし、別の会場で行われた３人の作家（日本側からは中村文則さんとわたし、オーストリア側からはリディア・ミッシュクルニクさんとザビーネ・ショルさん）とのシンポジウムでは、ヨーロッパと日本における排外主義と福島の原発事故の問題がテーマとなりました。

　わたしは、今年７月に行われた東京都知事選で、在日特権を許さない市民の会「在特会」の元会長だった桜井誠氏が１１万４１７１票を獲得したことを話し、「在特会」の活動内容を紹介しました。

　そして、なぜわたしが福島で暮らすことを選んだのか、を話しました。

　「わたしたちは、書くことで、同じ闘いを闘っている」とザビーネ・ショルさんは言いました。

　２０２０年の東京オリンピックに向けて、東京では「国際都市化」が急がれていますが、その内実は便利さ一辺倒の改善や改革です。

　今こそ、国際都市東京でヘイトスピーチにさらされている在日韓国朝鮮人の苦しみに耳を傾け、東京の明るさの裏にある福島県浜通りの「帰還困難地域」の暗闇に目を凝らすべきではないでしょうか。

（ゆう・みり　作家　写真の筆者）

（月１回掲載）

（「しんぶん赤旗」2016年11月28日より転載）